-
1 cistern for liquid manure
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > cistern for liquid manure
-
2 slurry container
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > slurry container
-
3 slurry tank
1) Техника: шламбассейн, шламоотстойник3) Нефть: отстойник для шлама, шламовый отстойник4) Экология: жижесборник, резервуар для навозной жижи, шламовый бассейн6) Полимеры: отстойник (шламовый) -
4 liquid manure tank
-
5 sludge tank
-
6 slurry holding tank
-
7 slurry tank
-
8 cistern for liquid manure
Сельское хозяйство: резервуар для навозной жижиУниверсальный англо-русский словарь > cistern for liquid manure
-
9 liquid manure tank
Экология: жижесборник, резервуар для навозной жижи -
10 slurry (holding) tank
Сельское хозяйство: жижесборник, резервуар для навозной жижи -
11 slurry container
Сельское хозяйство: резервуар для навозной жижи -
12 slurry holding tank
Экология: жижесборник, резервуар для навозной жижи -
13 slurry storage
1) Макаров: резервуар для навозной жижи2) Золотодобыча: шламохранилище -
14 liquid-manure pit
жижесборник
Закрытый резервуар, оборудованный трубопроводами и насосами для сбора и хранения до вывода в поле навозной жижи, поступающей из животноводческих зданий.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
жижесборник
Сооружение для сбора, хранения и обеззараживания навозной жижи.
[ ГОСТ Р 53042-2008]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid-manure pit
-
15 slurrystore
Сельское хозяйство: резервуар для сбора навозной жижи или жидкого навоза
См. также в других словарях:
Жидкие удобрения — Удобрения, вносимые в почву с целью восстановления ее производительных сил, отнимаемых растениями, употребляются в твердом или жидком виде. Прототипом Ж. удобрения можно назвать воду, когда она употребляется для орошения полей и лугов. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
жижесборник — Закрытый резервуар, оборудованный трубопроводами и насосами для сбора и хранения до вывода в поле навозной жижи, поступающей из животноводческих зданий. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] жижесборник… … Справочник технического переводчика
ЖИЖЕСБОРНИК — закрытый резервуар, оборудованный трубопроводами и насосами для сбора и хранения до вывода в поле навозной жижи, поступающей из животноводческих зданий (Болгарский язык; Български) торищна яма (Чешский язык; Čeština) jímka na močůvku (Немецкий… … Строительный словарь
